第990章 多重身份

    哈吉克，男，看样子三十岁左右。

    皮肤有些黝黑，留着夸张的连腮胡子，穿着一套反差感极大的藏蓝色中式立领，头上倒是空空如也，没有见到阿拉伯男子常用的头巾。

    “丹，我真是太想念你了。”哈吉克和刘丹礼节性的拥抱了一下。

    刘丹接着就介绍王辉和哈吉克认识。

    这个哈吉克说中文的时候，带着明显的颤舌音，不过不影响理解。

    他手放在胸口，朝王辉微微躬身，然后转头就和刘丹叽哩哇啦得聊了起来，王辉是一句听不懂。

    难道……这就是传说中的阿拉伯语？

    俩人聊了一阵子，刘丹才忍着笑道：“走，先去吃饭，边吃边聊。”

    三人去的地方并不算大，距离使馆街只过一条马路，一家装修简单的清真餐厅。

    店主一看也是中亚西亚那边的人，和刘丹与哈吉克都热情得打了招呼，应该是熟人。

    就餐的地方，是一件安静干净的包厢。

    一进包厢，哈吉克就把外套脱了下来，长出一口气：“穿着这种衣服，是很帅气，但是时刻都要绷住肌肉，真主在上，好累。”

    刘丹和王辉笑出声来。

    这个外国友人还挺有趣儿。

    “不喝酒，光吃菜聊天。”哈吉克咧嘴一笑，大胡子一颤一颤。

    看着对方的胡子形状，王辉想起了两个著名的胡子男人。

    一个叫哈登，一个叫……算了，不能说。

    菜上的很快，店老板亲自端进来，而且毫不吝啬得送了很大的果盘，似乎有像中国饭店看齐的架势。

    王辉看着眼前的美食，食指大动。

    “吃这个……需要注意什么？”考虑到对方是外国人，王辉还是觉得问清楚比较好。

    “不需要，入乡随俗，随便吃。”哈吉克倒是笑得很灿烂，双手给王辉递了一双筷子过来。

    礼节周到，待人热情，很难不让人喜欢。

    刘丹看了一眼王辉，心中暗笑。

    他恐怕是不知道这个哈吉克的身份，否则对他这种自来熟的态度就不意外了。

    “亲爱的丹，我有份东西，你帮我看看有没有问题。”哈吉克笑眯眯得从公文包里掏出一份文件，递给刘丹。

    刘丹接过来，沉默浏览。

    “这里……应该用的词是深化，所以应该用?????比较合适。”

    “还有这里，不是淘汰钢铁产能，而是集中，应该是???，懂么？”刘丹看着哈吉克。

    对方连连点头，立刻动笔在文件上进行修改。

    看得王辉一愣一愣的。

    哈吉克本身就是阿拉伯人，他为什么要请教刘丹阿拉伯语用词的问题？

    真是奇了怪了。

    哈吉克按照刘丹的要求，先后改了十几处，最后又让刘丹看了一遍，确定没有问题，才郑重的将文件放进公文包。

    他长舒了一口气。

    似乎发现了王辉的疑惑，哈吉克咧嘴一笑：“我亲爱的朋友，不得不说，汉语真是世界上最美丽也是最难掌握的语言，尤其到了某个层次之后，任何一个词